舞蹈名稱 : 回望 (2019)
往事如煙,歲月如流,回望過去,總有些事情令人難以忘懷。
Programme Name : Retrospection (2019)
Time flies….. what happened may fade and vanish in time from our memories like mist at dawn. Yet recollection always brings up sweet fond memories we cherish….
![](http://www.lapenv.org.hk/wp-content/uploads/2020/07/performance_5_cover-1024x683.jpg)
舞蹈名稱:天問 (2017)
天之蒼蒼,歇其有極?誰知其命?命由天作,萬事分已定,仰天問何來﹗
Beyond Fate (2017)
In this universe, nobody can predict what will happen to us in the future. Fate seems to have controlled everything; but what if we could get rid of it and take control ourselves?
![](http://www.lapenv.org.hk/wp-content/uploads/2020/07/p5b-1024x682.jpg)
舞蹈名稱:初雪……赤心 (2013) – 此節目獲香港舞蹈總會委約創作及演出
枯葉凋零遍滿地, 皚雪飛絮遍漫天, 雪魄留跡內裏尋, 霜花菲菲淨赤心
Naked Soul (2013) – This Programme Has Been Invited By The Hong Kong Dance Federation For Commissioned Choreography And Performance
Withering leaves scattered all over, and snowflakes swirling in the sky like hovering over the naked soul – What a heart-purifying experience……
![](http://www.lapenv.org.hk/wp-content/uploads/2020/07/p5c-1024x683.jpg)
舞蹈名稱:夢雨(2011) – 此節目獲香港舞蹈總會委約創作及演出
自在飛花輕似夢, 無邊絲雨細如愁, 恰似雨灑甘霖, 了無塵俗渣滓
Illusions In The Rain (2011) – This Programme Has Been Invited By The Hong Kong Dance Federation For Commissioned Choreography And Performance
Petals slowly drifting, light and dreamy
Drizzle gently falling, soft and dreary
Sprinkling from high above
Cleansing the soul
Leaving a sense of peace and serenity
![](http://www.lapenv.org.hk/wp-content/uploads/2020/07/p5d-1024x683.jpg)